Rekla si... da ako ti pokažem mapu ti šeš blago da podeliš sa mnom?
Lei dice che se io Le mostro il mio, dividerebbe il Suo con me?
To je bio jedini naèin da podeliš sa mnom svoje moæi.
Era I'unico modo per condividere i tuoi poteri.
Mogu da podelim tvoje moæi, ali ti ne možeš da podeliš sa mnom moje.
Posso usare i tuoi poteri ma tu non puoi usare i miei.
Šta sa explozijom novca u mom džepu, rekao si kad dobiješ tu nagradu da æeš to da podeliš sa mnom 50/50?
E quel premio in denaro che dovevi dividere con me al 500/o?
Zašto ih ne podeliš sa mnom?
Ti va di dividerla con me?
Želim da oseæam da, kada delim nešto sa tobom, i ti to želiš da podeliš sa mnom.
Ho bisogno di sentire che, quando condivido le cose con te, tu vuoi condividerle con me. Ma io lo voglio. Io...
Recimo da ti neznanac kaže da ih podeliš sa mnom kako god želiš.
Ora diciamo che uno sconosciuto ti dica di dividerli tra noi due, nel modo che preferisci.
Jer nisi bila tamo da to podeliš sa mnom.
Perche' non l'ho condiviso con te.
Trebala si to da podeliš sa mnom.
Izz, sai, questa e' una cosa che avresti dovuto dirmi.
ZATO ŠTO ZNAM DA NEMAŠ NIKAKAV DOKAZ KOJI ŽELIŠ DA PODELIŠ SA MNOM DA POTKREPIŠ DATO OBEÆANJE.
Perche' so che non hai nessuna prova che vuoi condividere con me per sostenere la tua promessa.
Pratim te u stopu veæ nedeljama, a ti odbijaš da podeliš sa mnom najmanju sitnicu iz tvoje prošlosti.
Sono incollata al tuo fianco da settimane, e ti sei rifiutato di condividere anche solo una minima parte della tua vita privata.
To si odbijala da podeliš sa mnom sve ovo vreme?
E' questo che ti sei rifiutata di condividere con me per tutto questo tempo?
I želiš to da podeliš sa mnom?
E desideri condividere tutto questo con me?
Otkad ne možeš da ih podeliš sa mnom?
E da quando non puoi aprirti con me?
Najmanje što možeš je da podeliš sa mnom jedan mali lièni detalj.
Il minimo che puoi fare e' condividere un piccolo dettaglio personale.
Kada budeš htela da to podeliš sa mnom, saslušaæu te.
Quando vorrai condividerla, saro' lieto di ascoltarti.
Sve ovo si mogao da podeliš sa mnom.
Avresti potuto dividere tutto questo con me.
Ali ono što mi smeta je saznanje da ono što razmišljaš ili oseæaš ili nešto što èuješ, poveravaš drugoj osobi koja nije èlan naše porodice pre nego što to podeliš sa mnom.
Ma quello che mi dispiace... è non sapere cosa pensi o cosa provi... e sentirlo da un'altra persona fuori dalla famiglia... prima che lo dicessi a me.
Buduæi da sledimo otvorenu komunikaciju, hoæeš ti nešto da podeliš sa mnom?
E dal momento che seguiamo la dottrina della comunicazione aperta, c'e'... qualcosa che vorresti condividere?
Nisi izabrala ni da podeliš sa mnom.
Beh, non me l'ha nemmeno detto.
Mogu saèekati dok je ne podeliš sa mnom.
Aspettero' che tu la condivida con me.
Možeš to da podeliš sa mnom.
C' è qualcosa che ti preoccupa.
0.33531904220581s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Qualunque cosa sia, non puoi parlarmene? 